Tatkala Ilahi mengenalkanku pada semesta
Tingginya pohon dalam hutan
Amukan petir menyambar relung
Deburan ombak memecah karang
Kencangnya angin merobek sukma
Tergantung bintang dan bulan menemani sepinya malam
Terselip dalam rendah
Aku sangatlah kecil
Bandung, 26 April 2018
When the Divine Introduced Me to the Universe
The towering trees within the forest,
The thunder striking the depths,
The crashing waves breaking against the rocks,
The fierce wind tearing through the soul,
The stars and moon hanging above,
keeping company with the solitude of the night.
Amidst it all, in my smallness,
I realize how very small I am.
Bandung, April 26, 2018
Tidak ada komentar:
Posting Komentar