Kita yang tua ini pernah sangat menggilai kopi
Kita menyecap pahitnya
Diiringi sedikit manisnya gula
Selalu ada efek samping, Tuan
Begitu juga dengan kopi
Menyandu kafein meradangkan lambung
Perihnya menghentikanku menggilai kopi
Terjadi juga pada kita
We, in our older days, once adored coffee so deeply
We savored its bitterness
With just a hint of sugar’s sweetness
There are always side effects, Sir
So it is with coffee
Addiction to caffeine inflames the stomach
Its burning pain stopped me from loving coffee
And so it happened with us
Nona Nagisa,
Bandung, 30 Desember 2019
#SAJAKKOPI
---
Tidak ada komentar:
Posting Komentar